Showing posts with label repeating grammar. Show all posts
Showing posts with label repeating grammar. Show all posts

Thursday, 21 November 2019

Lesson on November 21st-26th.

Part 1.  The Ultimate guide to fluency


The book in Word format is here: 
https://drive.google.com/open?id=1Lc3d03dUB_SAO-sqpz-jKpnkvqWtQo1T

Some ideas from Gabby Wallace’s book “Go natural English”:


Have you prepared your mind for learning English?
The way you approach learning English makes a huge difference in your fluency results. Here are three ways to prepare your mind for learning English.

 1) Positive mindset: 
2) Making English a part of your life. 
3) Enjoy the journey, not the destination. 


Here are seven quick steps to start on your journey to fluency.
 • Include an additional word or phrase every day into your conversations. This will build your vocabulary and conversational skills.
Learn to think in English. If you can think in English, your conversational skills will speed up.
Be consistent and make English a part of your everyday routine. When you make it a habit, it’s easier to improve quickly.
Create relationships with native English speakers. Find common interests and use every opportunity to connect using English language as a tool.
Focus on that which you find interesting and fun. Do something that you enjoy in English each day. When you enjoy English you will find it easier to improve your skills.
• Use your ears. Listen carefully to the sounds and stress patterns in English as if it were music. Compare it to what you read and see the difference!
• Copy phrases and speaking patterns of native speakers. Did your teacher tell you not to copy others’? Forget that! Copying is essential to developing fluency!

Part 2. Repeating grammar.

У  "чорну п'ятницю" товари розпродаються зі знижками.
Якщо я буду мати вихідний день у "чорну п'ятницю",   я піду по магазинах.
Якби я мав вихідний сьогодні, я б залишився вдома оскільки погода не є добра.
Рекламні ролики на ТБ(TV commercials) -це ефективний спосіб просування товарів на ринку. Багато товарів просуваються таким чином.
Для того щоб бути продвинутим по роботі, треба бути компетентним і дуже активним.
У кінці року наші результати оцінюються нашими менеджерами.  Вони визначають, чи досягнуті цілі, які були встановлені на початку року.
Якби я хотла  отримати підвищення, я б приймала участь у різних проектах.
Якщо я буду приймати активну участь у різних проектах я ( можливо) отримаю підвищення.
Банкомат знаходиться на першому поверсі у холі, біля дверей. Щоб отримати готівку з банкомату треба йти на перший поверх вниз по сходах.  Банки хочуть щоб ми брали кредити( позики) та купували товари у кредит.  Вони встановлюють високі процентні ставки та заробляють гроші таким чином. Ми хочемо щоб процентні ставки були низькими.

Я роблю роботу. Я роблю роботу зараз. Я робив роботу вчора. Я буду робити роботу завтра. Я вже зробив роботу.  
Робота зроблена мною.  Робота була зроблена мною вчора.  Робота буде зроблена мною до понеділка.
Якби я мав більше часу я б вже зробив роботу. Якщо у мене буде більше часу, я зроблю роботу до понеділка. Якби у мене було більше часу вчора я б зробив роботу вчора.
Щоб зробити роботу мені потрібно більше часу і нові інструменти.  Щоб купити нові інструменти мені потрібен аванс.
Мій начальник хоче щоб я робив роботу швидше. Я хочу щоб мій начальник не заважав мені.

Questions: 

Present( Simple)
Де ти живеш?
Де вона працює?
Яку музику ти слухаєш?
Які фільми тобі подобаються?
У які магазини ти ходиш після роботи?
Хто працює на цьому поверсі?
Хто працює з тобою?
Скільки людей працює у вашій команді?

Ти вчитель?
Він лікар?
Хто вчитель?
Хто лікар?
Де лікар?
Ти вмієш водити машину?
Хто вміє водити машину?
Що ти вмієш робити?
Ми маємо прийти завтра?
Коли ми маємо прийти завтра?
Куди ми маємо прийти завтра?

Build the same questions in Past and in Future


Part 3.  Speaking practice(Revising). 


Part 4. New grammar.  don't have to versus mustn't.





Tuesday, 29 October 2019

Lesson on October 29.

Part 1.  Repeating Vocabulary from Friends-1. 



Моніка ненавидить чоловіків тому що Пол обдурив( cheat) Моніку. 

Моніка сумнівається( doubt) у тому що Джої має справжню роботу.

Франі вважає що Пол це ії заслуга( take credit for Paul).
Джої та Чендлер вважають що Роса обдурили( намахали=got screwed).
Чендлер просить Роса не псувати задоволення( spoil the fun)
Справа у тому що( The thing is). Рос не знає кого запросити на побачення( ask out).
У школі Рос був закоханий у ( have crush on) Рейчел
Моніка навмисно( on purpose ) порізала( shred) рушник свого екс бойфренда а Пол випадково( accidentally)  розбив( smash) годинник своєї колишньої дружини(ex-wife).
Пол розповів( роз’яснив=spell out) це Моніці  коли вони їли вермішель(noodles).
Пол вважає що від Моніки краще триматися подалі( steer clear of ..).
Рейчел усвідомила що вона не любить Барі.  До Чендлера дійшло що дзвонить його мати.
Передбачалося що Рейчел поїде до Аруби на медовий місяць.
Джої дає підказку Полу.


Part 2. Repeating grammar. 

1) The web site with grammar tests:


2) Grammar exercises

Passive Sentences( Passive Voice) in Present, Past, Future.

Я питав-Мене питали-Мене будуть питати.

Опитування проводиться компанією Фама.  Опитування проводилося компанією Фама. Опитування буде проводитись наступного року.

Анкети вже заповнені(filled out) . Коли я зустрів ії, вона сказала що анкети вже заповнені.  Анкети будуть заповнені до понеділка(by Monday).


Conditional Sentences( Conditional Mood) in Present, Past, Future.

Якби у мене був час, я б відповів на ваші питання. Але зараз я поспішаю.

Підходьте завтра на десяту. Якщо у мене буде час-я відповім на ваші питання.

Якби у мене був час вчора, я б відповів на ваші питання ще вчора.



Complex object with Infinitive.

Дівчина хоче щоб він відповів на ії запитання. Він хоче щоб вона не забирала його час.
Політики хочуть щоб виборці голосували за них. Виборці хочуть щоб політики виконували  свої обіцянки.



Part 3. Working with Friends-1


PART 4

Scene 1. Rachel and the guys. Rachel came back from job interviews

Rachel- Guess what?

- You got a job?

Rachel-Are you kidding? I'm trained for nothing.   - I was laughed out(Passive in the Past) of 12 interviews.

- You're surprisingly upbeat.

Rachel-You'd be too, if you found these boots on sale..(Conditional 2)
50% off.

-How well you know me.

Rachel-They're my   "I don't need a job..I've got great boots" boots.

- How did you pay?

Rachel- Credit card.

And who pays for that?
Rachel-My father.

Scene 2. The guys persuade(переконують)  Rachel to cut her credit cards


Rachel-Is this really necessary? I can stop charging(?) any time.

You can't live off(жити за чийсь рахунок) your parents.

Rachel-I know that. That's why I was getting married.

Give her a break.
It's hard being on your own.

Thank you.

Phoebe-I remember when I first came to this city, I was 14. Mom had killed(Past Perfect) herself, stepdad was in jail.I didn't know anybody here. I ended up living with this albino guy who was cleaning windshields.
And then he killed himself. Then I found aromatherapy. So I know exactly how you feel.

The word you're looking for is: "Anyway.."

- You ready?
- No, how can I be ready?

"Ready to jump out of the plane with no parachute?"

- I can't do this.
- I know you can.

- No.
- You made coffee, you can do anything.

Cut. Cut. Cut.

You know what?
I think we can leave it at that.

- Kind of a symbolic gesture.
- Rachel, that was a library card.

If you listen closely, you can hear a thousand retailers scream.

Welcome to the real world!

It sucks.
You're gonna love it.

Scene 3. Monica, Ross and Rachel


That's it.
Are you going to crash on the couch?

- No, I gotta go home sometime.
- Are you gonna be okay?

Look what I just found on the floor.

What?
That's Paul's watch.
Just put it back where you found it.

Oh, boy!
All right.

- Good night, everybody.
- Good night.

Scene 4.Ross and Rachel


- I'm sorry. Have it, I don't want it.
- Split it?

You probably didn't know this,but in high school..I had a major crush on you(був дуже закоханий у тебе).
I knew.

You did?
I figured you thought
I was Monica's geeky(дивакуватий) brother.

I did.

Listen, do you think..?
Try not to let my vulnerability become a factor here.

Do you think it would be okay if I asked you out sometime?
Yeah.
Maybe.
Okay.
Okay, maybe I will.

- Good night.
- Good night.

See you.

Wait, wait.
What's with you?

I just grabbed a spoon.




Part 4. Repeating grammar-2


Gerund.

Зеленський подякував Трампу за його допомогу Україні.
Демократи наполягають на тому що (insist on) Трамп робить усе протизаконно.

США допомогають Україні, надсилаючи військову та грошову допомогу. Україна відплачує тим що є стратегічним партнером США.

-Привіт.  Ти позичиш мені гроші?
-Це залежить від того чи отримаю я зарплату сьогодні

-Ми наполягаємо на тому щоб ви прийшли завтра.
-А ми наполягаємо на тому щоб відпочивати(have rest) завтра.

-Я пам’ятаю як він співав(singing)  на сцені(on stage)  у 90-ті роки
-Так, я також пам’ятаю як відвідував(visit) його концерт у 95-му році.

 -Ти бачив фільм “Avengers”?  
-Ні
-Цей фільм варто(is worth)  передивитися.
-Я подивлюся але це залежить від того чи я знайду його в Інтернет(on the Internet)і.

-Як ви вивчили(learn)  так(so)  багато слів?
-Я вивчив багато слів, дивлячись серіали  і читаючи книжки
-Дякую за те що поділилися своїм досвідом у вивченні(learning) англійської.

--Вибачте що турбую вас.  Чим він зараз зайнятий?-What is he busy with now?  
-Він зайнятий тим що розмовляє з клієнтом.
-О, я пам’ятаю що розмовляв з цим клієнтом минулого року.

-Цей продукт потребує(need)  вдосконалення( improving, improvement)
-Так, я погоджуюся з тим що цей продукт потребує більше роботи.

-Припиніть палити. Почніть працювати!




Infinitive of purpose.  Вони купили собаку щоб вона охороняла будинок.  Я купив смартфон щоб мати доступ до Вайбер.  Вони створили групу у Вайбері щоб ділитися інформацією.

Thursday, 17 October 2019

Lesson on October 17

Part 1.  Repeating Grammar. 


Passive Sentences( Passive Voice) in Present, Past, Future.

Я питав-Мене питали-Мене будуть питати.

Опитування проводиться компанією Фама.  Опитування проводилося компанією Фама. Опитування буде проводитись наступного року.

Анкети вже заповнені(filled out) . Коли я зустрів ії, вона сказала що анкети вже заповнені.  Анкети будуть заповнені до понеділка(by Monday).


Conditional Sentences( Conditional Mood) in Present, Past, Future.

Якби у мене був час, я б відповів на ваші питання. Але зараз я поспішаю.

Підходьте завтра на десяту. Якщо у мене буде час-я відповім на ваші питання.

Якби у мене був час вчора, я б відповів на ваші питання ще вчора.


Complex object with Infinitive.
Дівчина хоче щоб він відповів на ії запитання. Він хоче щоб вона не забирала його час.
Політики хочуть щоб виборці голосували за них. Виборці хочуть щоб політики виконували  свої обіцянки.

Have you ever taken part in the street polls or telephone polls?  How was it going on?  What questions have you been asked?  Why are these polls being conducted?
Зараз багатьох людей питають про їхнє ставлення до політики(politics та політиків(politicians).  Політики хочуть знати як виборці(voters)  ставляться до них( to treat them).   Якщо вони мають цю інформацію, вони можуть краще впливати( influence, affect)  на виборців. 

Gerund.

Зеленський подякував Трампу за його допомогу Україні.
Демократи наполягають на тому що (insist on) Трамп робить усе протизаконно.

США допомогають Україні, надсилаючи військову та грошову допомогу. Україна відплачує тим що є стратегічним партнером США.

-Привіт.  Ти позичиш мені гроші?
-Це залежить від того чи отримаю я зарплату сьогодні

-Ми наполягаємо на тому щоб ви прийшли завтра.
-А ми наполягаємо на тому щоб відпочивати(have rest) завтра.

-Я пам’ятаю як він співав(singing)  на сцені(on stage)  у 90-ті роки
-Так, я також пам’ятаю як відвідував(visit) його концерт у 95-му році.

 -Ти бачив фільм “Avengers”?  
-Ні
-Цей фільм варто(is worth)  передивитися.
-Я подивлюся але це залежить від того чи я знайду його в Інтернет(on the Internet)і.

-Як ви вивчили(learn)  так(so)  багато слів?
-Я вивчив багато слів, дивлячись серіали  і читаючи книжки
-Дякую за те що поділилися своїм досвідом у вивченні(learning) англійської.

--Вибачте що турбую вас.  Чим він зараз зайнятий?-What is he busy with now?  
-Він зайнятий тим що розмовляє з клієнтом.
-О, я пам’ятаю що розмовляв з цим клієнтом минулого року.

-Цей продукт потребує(need)  вдосконалення( improving, improvement)
-Так, я погоджуюся з тим що цей продукт потребує більше роботи.

-Припиніть палити. Почніть працювати!


Infinitive of purpose.  Вони купили собаку щоб вона охороняла будинок.  Я купив смартфон щоб мати доступ до Вайбер.  Вони створили групу у Вайбері щоб ділитися інформацією.


Part 2. Repeating Vocabulary from "Friends-1".


Chanler's dream
Я подивився вниз і усвідомив що там знаходиться телефон.Цілком несподівано телефон задзвонив.  І я подумав що я краще відповім. Виявилося що це моя мама.  І це дуже дивно тому що вона ніколи не дзвонить мені.

Ross and Carol.
-Керол забрала свої речі сьогодні.
-Та ну ії до біса!
Залиш мою ауру у спокої!
Інколи я хочу бути лесбіянкою… Я що сказав це вголос?!
Цей істеричний дзвінок вночі був чим… неправильним номером?

Rachel
Рейчел сиділа і дивилася на подарунки коли до неї дійшло що Барі дуже схожий на голову Mr Potato.
Вона злякалася/занервувала і  почала думати: для чого я це роблю, для кого я це роблю. …
Виявилося що ії більше збуджує соусниця ніж Барі.
Рейчел і Моніка розійшлися після школи але Рейчел сподівається що це не буде проблемою.

Translate into English using grammar construction:

Моніка розповіла друзям що ії новий бойфренд запросив ії на обід.
Росс розповів друзям що його колишня дружина забрала свої речі.

Рейчел сиділа і дивилася на речі подаровані на весілля.  Серед речей подарованих на весілля була розкішна соусниця.


Якби Рейчел мала родичів у місті вона б пішла до них.  Якби Рейчел любила Барі, вона б не втікла з весілля.

Part 3. Working with the movie.




The song: 
So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke
Your love life's D.O.A (Dead on Arrival)
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month
Or even your year, but
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

Scene 2. The guys are watching TV. Rachel is talking on the phone.

I guess he bought her the pipe organ, and she's really not happy about it.

"Tuna or egg salad! Decide!"
"I'll have whatever Christina's having."

Rachel:Daddy, I just I can't marry him.I'm sorry. I just don't love him.Well, it matters to me!

"If I let go of my hair, my head will fall off."
She should not be wearing those pants.

Push her down the stairs(вниз)!
Push her! Push her down the stairs!

Rachel: Come on, Daddy, listen! All my life, everyone's always told me, "You're a shoe!(?)" "You're a shoe!" What if I don't want to be a shoe? What if I want to be a purse? Or a hat? No, I don't want you  to buy me a hat!  It's a metaphor, Daddy!
Ross: You can see where he'd have trouble. Look, Daddy, it's my life.
Rachel: Well, maybe I'll just stay  here with Monica.
Monica: I guess we've established( вирішили, домовилися) she's staying(Present Continiuous for planned future) with Monica.

Rachel: Well, maybe that's my decision. Maybe I don't need your money. Wait! I said maybe!

Questions:
What matters to Rachel? Does her Dad understand her?
What is the metaphor about  a shoe and a purse?
Where does Rachel plan to stay? What does Monica think about it?
Does Rachel need her Dad’s money?


Translate into English using the vocabulary from this scene:
Рейчел намагається сказати татові що для неї важливо. Кохання не важливе для тата але воно важливе для Рейчел. Вона не хоче бути туфлею, вона хоче бути сумочкою.  Вона вирішила залишитися з Монікою.


Rachel is recovering from her telephone talk with the daddy.


Monica: Just breathe. That's it. Try to think of nice, calm things.

Phoebe: Raindrops on roses And whiskers on kittens. Doorbells and sleigh bells. And something with mittens.La la la something And noodles with string

Rachel: I'm all better now.
Phoebe: I helped.
Monica: This is probably for the best.Independence. Controlling your life. The whole hat thing.
Joey: You can always come to Joey.Me and Chandler live across the hall.He's away a lot.
Monica: Stop hitting on her!It's her wedding day.
Joey: Like there's a rule, or something?
Chandler: I got it.

Questions:
How does Rachel feel after her telephone conversation with her Daddy? What are the friends doing in order to help her?

Translate into English using the vocabulary from this scene:
Подумай про це: Незалежність, контроль власного життя.
Я живу навпроти( через коридор).
Припини діставати ії(клеїтися до неї)!
Це що якесь правило чи що…