Saturday 14 December 2019

Final Grammar Test.


Pls, translate the sentences and send the results to my e-mail address: pasichna68@gmail.com


Part 1. Present, Past, Future (Simple)

Questions and answers in Present(Simple).  
Хто ти(як тебе звати)? -Мене звати Сергій.
Скільки тобі років?-Мені 41 рік.
Хто ти за професією?-Я вчитель.
Що ти викладаєш?-Я викладаю англійську.
У тебе є друг?-Так, у мене є друг.
Він викладає  англійську?-Ні, він не викладає англійську.
Де ти живеш? -Я живу у Львові.
Де живе твій друг?-Мій друг також живе у Львові.
Твій друг говорить англійською? Ні, він не говорить англійською.
Ти вмієш водити машину? Ні, я не вмію водити машину.
Коли ти маєш приходити на роботу? Я маю приходити на роботу на 8 ранку.

Questions and answers in  Past (Simple).  
Ви мали уроки вчора? Так, я мав уроки вчора.
Скільки уроків ви мали вчора? Вчора я мав три уроки.
Це було важко? Ні, це не було важко.
Студенти були підготовлені? Так, у цілому студенти були підготовлені .

Questions and answers in  Future (Simple).  
Ви поїдете у Карпати на Новий Рік? Ні, я не поїду у Карпати, я залишуся вдома.
Що ви будете робити на Новий Рік? Я піду у гості до свого друга.


Part 2.  Prepositions.
Prepositions of time: on-дні, in-проміжки часу( тижні, місяці, роки), at-точний час( години та хвилини), for-протягом,  till/until-робити до певного моменту,  by-зробити до певного моменту, in-через( проміжок часу).
I give lessons...NBS...7months ....May of 2019.  The first class was...May 21.
I have lessons with Preintermediate 7 group ...Tuesday and ...Thursday...17:30. We have our class...1.5 hours...17:30 ...19:00. ...beginning of the course the students have entering test. ...finishing the course we must have our final test. We should finish our course....the end of December. With other groups we will work... the end of February.


Prepositions of place:
I live ...Lviv..Ryasne. NBS is ..Novy Lviv, ..Ugorska street...Syhiv bridge...Syhiv. There is a restaurant....the road.  There is a parking place....the building of NBS.  There is Kredobank....the building.  
Usually we have our classes ...Moscow room ...the 3rd floor or ...Athens room ...the 5th floor. Moscow is the biggest classroom...the building. There is a big table...room. There are posters...the walls. There are smoke detectors... ceiling.
Now I am ...home, I am not...work.  Now I am sitting  ...the table and work...the computer.

Prepositions of movement.  
I go(in, to,) work(down, around, in) Shevchenko street. I got(on,in) the bus # 6 .  The bus # 6 goes(across, around) the center.  There are few people going (along, across, around) the center in the morning.  I get(off, out) the bus in Halytska square. I get...the tram # 8 and to...Franko street ...Novy Lviv.  I get...the tram, go ...the road and go ...NBS.  I go( upstairs, downstairs) ...the 3rd floor.  Then I go..the corridor ...Moscow classroom.


Part 3. Pronouns in Objective Case
 Це не залежить від мене, це залежить від тебе. Довіряй мені, не довіряй йому.  Ми ії не знаємо, вона не знає нас. Ми не любимо їх, вони не люблять нас.


Part 4. Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.
in Present:
Я часто пишу вправи. Зараз я пишу вправу. Я пишу вправу вже 45 хвилин. Я написав вже дві сторінки.

in Past:
Вчора мені дзвонив Валентин. Коли він подзвонив мені, я був зайнятий. Я  писав тест.  Я вже написав майже дві сторінки але я ще не закінчив його. Я писав тест з 12-ї години.


Part 5. Passive Sentences:
Тест не написаний. Тест пишеться.  Вчора була написана половина теста.
Тест буде написаний до завтра. 


Part 6. Сonditional Sentences in Present and Future:
Якби у мене було більше часу, я б написав більше вправ.
Якщо у мене буде більше часу  я напишу більше вправ.

Part 7. Gerund.
Дякую що прийшли. Вибачте що перебиваю вас. Я люблю спати і дуже не люблю вставати рано вранці. Припиніть розмовляти і почніть працювати. Після завершення написання тесту, здайте зошити вчителю. Це залежить від того чи ви зробите роботу вчасно( від вашого зроблення роботи вчасно).

Part 8. Infinitive of purpose and Complex Object.
Ми робимо вправи для того щоб повторити граматику.  Ми вчимо граматику для того щоб правильно будувати речення.
Я хочу щоб ви написали тест. Я хочу щоб вона робила все вчасно. Вона хоче щоб я допомогав ій.  Ми хочемо щоб вони нас розуміли. Вони хочуть щоб ми розуміли їх.  Я хочу щоб мій начальник поважав мене. Мій начальник хоче щоб підлеглі( subordinates) поважали його.

Part 9. Participle
Читаючи тексти я зустрічаю багато нових слів.
Дивлячись фільми англійською я намагаюся зрозуміти все без субтитрів.
Я люблю смажену картоплю а вона любить варену картоплю.
Каструля яка стоїть на плиті була куплена минулого місяця.


Part 10.  Nouns and Ajectives:

Make plural of nouns(множина іменників):

a table
a boss
a toy
a factory
a man
a woman
a child
a tooth

Make degrees of comparison(ступені порівняння)  of the following adjectives(прикметників)

smart-
easy
important
good
bad

Part 11. Some, any, every, no та похідні від них.
У тебе є гроші? Так, у мене є гроші.
Ти знаєш когось у Львові? Ні, я не знаю нікого у Львові, але я знаю декількох хлопців у Тернополі.
Де він живе? Він живе десь в Україні.
Ви хоч шось зробили взагалі?  Ми зробили все що ви нам задавали.

Part 12. Articles in English.
Put articles where it is necessary:
I am...teacher.  I live in... Lviv. I have...cat. I don't have ...dog. I have...lot of friends. He is ...little tired.

People speak English as their native language in ..U.K..and in..U.S. On Saturday the will go to... Carpathians. There are two seas in ...south of Ukraine: ..Black Sea and...Azov Sea.  New Year is on...1st of January.  He is ...best singer I've ever heard.


Thursday 12 December 2019

Tuesday 10 December 2019

Lesson on December 10th.

Part 1. Repeating grammar-1. 

Basic parts of English grammar.



Exercise for repeating grammar: 

Part 2. Business English. 



Business English Pod( Youtube Channel)

https://www.youtube.com/watch?v=e7n2K5gR-rk&list=PLh0bLFae5jipDeSAGuT4yjdp_ZkoGQGEl


What is difference between credit and loan?
Do you borrow a loan or you lent a loan?
The machine that we use to withdraw( take)  cash is....
What is difference between advertisement and promotion?
What are discounts and sales?

What is difference between a manager and a boss?
What is a job interview?
What is a synonym for the verb "to employ"?  What is an opposite word to it?
Is salary equal to wage?
Is "count" similar to "account"
If someone was promoted it means that....



Thursday 5 December 2019

Lesson on December 5th

Part 1. News on the web-site. 


1) New page with dictionaries
2) Page with cartoons. 
3) Page about learning English. 



Part 2. Repeating grammar:

Example of using grammar in texts.
http://www.alice-in-wonderland.net/resources/chapters-script/alices-adventures-in-wonderland/chapter-1/


Основи англійської граматики//Basic parts of English grammar.

Основа 1: Базові правила побудови  3-х типів речень.  Застосування базових правил для побудови речень у PresentPastFuture.// The basic rules of constructing sentences in English.  Three types of sentences and word order in positive( narrative), negative and interrogative( questions) sentences.

Основа 2: Прийменники. Прийменники часу, місця, напряму( руху) //Prepositions. Prepositions of time, place, movement.

Основа 3:  Особові займенники. Присвійні займенники. Займенники у об’єктному відмінку.

Основа 4:  Пасивні речення/Passive Voice.

Основа 5: Умовні речення/Conditional Sentences.

Основа 6: Іменники. Прикметники. Артиклі.// Nouns, Adjectives, Articles.

Основа 7: Модальні дієслова// Modal Verbs

Основа 8: Займенники someanynoevery та похідні від них.

Основа 9: Система дієслівних часів/Tenses.

Основа 10:  Герундій/Gerund.

Основа 11: Інфінітив та звороти з ним(Інфінітив цілі та Складний додаток)// Infinitive. Infinitive of Purpose. Complex Object.

Основа 12: The Participle( Дієприкметник та Дієприслівник).


Part 3. Exercises for repeating grammar.

Present.Past. Furure

Past

Ти жив у Полтаві? –Ні я не жив у Полтаві. Я жив у Харкові.

Ти працював на ПСВ Систем?-Так, я працював у цій компанії. Я працював там два роки.

Він приходив до тебе вчора?-Ні, він не приходив до мене вчора. Він був хворий.

Ти був у Парижі?-Ні, я не був у Парижі. Я був у Барселоні.

Він був задоволений? Ні, він не був задоволений. Він був розлючений.

Present
Він живе у Львові? Ні, зараз він не живе у Львові. Він живе у Києві.
Де він живе у Києві? Він живе на Борщагівці.
Де вона зараз? Зараз вона у Польщі.  Вона у Варшаві? Ні, вона у Кракові.
Що вона робить у Кракові?  Вона працює там.

Future
Ти підеш завтра на роботу?  Ні, я не піду на роботу?  
Що ти будеш завтра робити? -Я буду відпочивати (have rest).  Я буду читати книгу,  та дивитися телевізор. Потім( після цього) я піду гуляти.
Куди ти підеш гуляти? Я піду гуляти на Погулянку.

Prepositions

Я почав працювати на Електронтрансі у кінці листопада 2016 року. Але мій перший офіційний робочий день був 1 грудня.  19 грудня був День Святого Миколая. Нам роздали подарунки від керівництва. Зарплату за грудень ми отримали на початку січня.  Я закінчив працювати навесні, у березні. Мій останній офіційний робочий день був 31 березня.  1 квітня мій контракт завершився.
Наш відділ розташовувався на 2му поверсі, офісної будівлі.  Щоб дістатися до відділу я мав пройти через  турнікет(turnstile gates), на першому поверсі біля охорони(security point) і піднятися сходами наверх( upstairs).  Ми працювали у не дуже великій кімнаті з великим вікном. Мій стіл стояв біля вікна. Це був довгий стіл. На ньому була купа речей: ноутбук, блокноти, ручки, папери. Переді мною сидів Євген. Справа від Євгена, біля стіни стояв принтер.  Навпроти Євгена сидів Юра. На третьому поверсі розташовувався конструкторський відділ. У коридорі( corridor, hall) стояв великий принтер.

Pronouns in Objective Case.  

Ми не любимо їх, вони не люблять нас. Я кажу тобі щоб ти пішов до нього завтра. Візьми у нього гроші і принеси мені. Я позичив йому гроші три місяці тому і він не віддає їх мені. Я знаю її вже 20 років. Весь цей час у мене були чудові відносини з нею. Не розповідай мені казки(stories) , я все про тебе знаю. Вони нічого не знають про нас.  Ми бачимо їх вдруге в житті.


У п'ятницю мені дзвонив Валентин. Він хотів поговорити зі мною. Я не хотів розмовляти з ним, тому я не відповідав йому.   Я знав що він хоче щоб я позичив йому гроші.

Валентин також дзвонив моїй дружині.  Але я попередив ії що він буде ій дзвонити.  Я не хотів щоб вона говорила з ним.  Валентин завжди дзвонить нам коли він хоче щоб ми позичили йому гроші.  У нього є інші друзі.  Він може позичити гроші в них.  Я хочу щоб він інколи дзвонив їм а не мені. 


Some, any, every, no.

I bought …. books.
Are there ….books on your shelf? Yes, there are … books and …. magazines..
Did you by ….milk?   No, I didn’t buy …milk, but I bought….sour cream.
Is it….news from Roman?  No, there is….information from him.
Would you like…tea?  No, I don’t want…tea… But I would like….coffee.
Did your aunt send you … money?   My aunt  sent me….pictures but she didn’t send me…..postcards.
Are there … new pupils in your class?  Yes, there are…..

У тебе є якісь ідеї, як нам потрапити до гуртожитка?
Ні, зараз нема ніяких ідей. А у тебе?
-Я маю ідею.. Треба дати гроші вахтеру( security guard).. У тебе є гроші?
-Зараз у мене нема грошей… Але зачекай трохи..Я сходжу додому.  У бабці у шафі мають бути гроші.

-Ти знаєш когось у Києві? Нам потрібно місце щоб переночувати.
Ні, я не знаю нікого у Києві.. Але я знаю декількох людей у Василькові.






 

Tuesday 3 December 2019

Lesson on December 3rd.

Part 1. Resources for learning English: 


Short funny videos.
https://enfreevids.blogspot.com/p/funny-vids.html



Part 2. Repeating grammar. 


1) On line English tests: 
https://www.test-english.com/grammar-points/b1/


2) Complex Object
What do you want our President to do?
What do you want our mayor to do?
What do you want your colleagues to do?
What do you want your best friend to do?


What do you want our President not to do?
What do you want our mayor not to do?
What do you want your colleagues not to do?
What do you want your best friend  not to do?


Conditional Sentences: 
Якщо б я була мером я би...
Якби я жив у Німеччині я б...
Якби я добре говорила англійською я б...
Якби у мене було багато грошей я би..

Put these sentences in Future ( and in the Past)  


Infinitive of purpose: 
I go to work ....


Банкомат знаходиться на першому поверсі у холі, біля дверей. Щоб отримати готівку з банкомату треба йти на перший поверх вниз по сходах.  Банки хочуть щоб ми брали кредити( позики) та купували товари у кредит.  Вони встановлюють високі процентні ставки та заробляють гроші таким чином. Ми хочемо щоб процентні ставки були низькими.

Я роблю роботу. Я роблю роботу зараз. Я робив роботу вчора. Я буду робити роботу завтра. Я вже зробив роботу.  
Робота зроблена мною.  Робота була зроблена мною вчора.  Робота буде зроблена мною до понеділка.
Якби я мав більше часу я б вже зробив роботу. Якщо у мене буде більше часу, я зроблю роботу до понеділка. Якби у мене було більше часу вчора я б зробив роботу вчора.
Щоб зробити роботу мені потрібно більше часу і нові інструменти.  Щоб купити нові інструменти мені потрібен аванс.
Мій начальник хоче щоб я робив роботу швидше. Я хочу щоб мій начальник не заважав мені.

Questions: 

Present( Simple)
Де ти живеш?
Де вона працює?
Яку музику ти слухаєш?
Які фільми тобі подобаються?
У які магазини ти ходиш після роботи?
Хто працює на цьому поверсі?
Хто працює з тобою?
Скільки людей працює у вашій команді?

Ти вчитель?
Він лікар?
Хто вчитель?
Хто лікар?
Де лікар?
Ти вмієш водити машину?
Хто вміє водити машину?
Що ти вмієш робити?
Ми маємо прийти завтра?
Коли ми маємо прийти завтра?
Куди ми маємо прийти завтра?


Build the same questions in Past and in Future

3) Valentyn's adventures with grammar: 
https://engramu.blogspot.com/2019/07/valentyns-adventures.html




Thursday 28 November 2019

Lesson on November 28th


Part 1.  Audio versions of "Friends".

https://drive.google.com/drive/folders/1JhiVaxdeszdvY56olvz_Co7tKyT1IKII



Part 2. Practicing pronunciation.

turn, burn,  hurl, fur, spur, return, blur, hurdle, burden, further,  murky, -ьор

first, girl, firm, wirl,  dirt, third, stir, confirm, mirky, 

her, refer, emergency, 


law, jaw,  saw, flaw,  draw, Warsaw, raw, -о
found, ground, mouth, noun, round, mountain, foul, lousy, ground, sound=ау
audio, audience, Paul, haul, pause, Laura, aura, Lausanne,  automatically, automation , fraud, laundry, =oo

bush, push, cushion, pull, bull, full, put( винятки)=у
must, cut, tuck, but, buck, chuckle,  pluck, luck, thug, mug, fuss,  =a
student, confuse, muse, music, fusion, -йу

Part 3. Thanksgiving Day.



Part 4. Repeating grammar. 

Банкомат знаходиться на першому поверсі у холі, біля дверей. Щоб отримати готівку з банкомату треба йти на перший поверх вниз по сходах.  Банки хочуть щоб ми брали кредити( позики) та купували товари у кредит.  Вони встановлюють високі процентні ставки та заробляють гроші таким чином. Ми хочемо щоб процентні ставки були низькими.

Я роблю роботу. Я роблю роботу зараз. Я робив роботу вчора. Я буду робити роботу завтра. Я вже зробив роботу.  
Робота зроблена мною.  Робота була зроблена мною вчора.  Робота буде зроблена мною до понеділка.
Якби я мав більше часу я б вже зробив роботу. Якщо у мене буде більше часу, я зроблю роботу до понеділка. Якби у мене було більше часу вчора я б зробив роботу вчора.
Щоб зробити роботу мені потрібно більше часу і нові інструменти.  Щоб купити нові інструменти мені потрібен аванс.
Мій начальник хоче щоб я робив роботу швидше. Я хочу щоб мій начальник не заважав мені.

Questions: 

Present( Simple)
Де ти живеш?
Де вона працює?
Яку музику ти слухаєш?
Які фільми тобі подобаються?
У які магазини ти ходиш після роботи?
Хто працює на цьому поверсі?
Хто працює з тобою?
Скільки людей працює у вашій команді?

Ти вчитель?
Він лікар?
Хто вчитель?
Хто лікар?
Де лікар?
Ти вмієш водити машину?
Хто вміє водити машину?
Що ти вмієш робити?
Ми маємо прийти завтра?
Коли ми маємо прийти завтра?
Куди ми маємо прийти завтра?

Build the same questions in Past and in Future



Part 4. Working with videos. Funny short video "Just stop it"



Part 5. New grammar. "don't have to" versus "mustn'".